«Ένα κομμάτι βράχος καταμεσής στην θάλασσα, η Ύδρα του πολιτισμού, της ιστορίας, των θρύλων και των μυστηρίων...»

Παρασκευή 11 Σεπτεμβρίου 2026

Με Χαμόγελο και Ελπίδα στο θράνιο: Οι Ευχές του Δημάρχου Ύδρας για τη Νέα Σχολική Χρονιά


Από: Δήμαρχο Ύδρας κ. Γεώργιο Κουκουδάκη 
"Ευχόμαστε από καρδιάς μια Καλή και Ευλογημένη Σχολική Χρονιά σε όλα τα παιδιά της Ύδρας μας!"



Αγιασμός στο Γυμνάσιο Ύδρας για τη νέα σχολική χρονιά

Από: Γυμνάσιο Ύδρας 
Αγιασμός στο Γυμνάσιο Ύδρας για τη νέα σχολική χρονιά
Με τον καθιερωμένο Αγιασμό ξεκίνησε η σχολική χρονιά 2026–2027 στο Γυμνάσιο Ύδρας, με την παρουσία μαθητών/τριών, εκπαιδευτικών, γονέων και εκπροσώπων της τοπικής κοινωνίας.
Τον Αγιασμό τέλεσε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης μας κ. Εφραίμ μαζί με τον Πρωτοσύγκελλο Αρχιμ. π. Νεκτάριο Δαρδανό και τον Ιεροδιάκονο π. Τιμόθεο Πούλο. Στην τελετή παρέστησαν ο Δήμαρχος Ύδρας, Γεώργιος Κουκουδάκης, οι Αντιδήμαρχοι Μαίρη Κάτσικα και Σταματίνα Τσιτσινάκη, η Πρόεδρος του φορέα διαχείρισης του Ι.Α.Μ.Υ., Ντίνα Αδαμοπούλου, οι  Δημοτικοί Σύμβουλοι  Μανώλης Καραμήτσος,  Γιάννης Παστός και  Δάφνη Κοφίτσα. 
🙏Ο Διευθυντής και ο Σύλλογος Διδασκόντων ευχαριστούν θερμά όλους όσοι τίμησαν με την παρουσία τους το σχολείο μας και μοιράστηκαν μαζί μας το ξεκίνημα της νέας χρονιάς.
🙏Ένα ιδιαίτερο ευχαριστώ στον Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων για τα κεράσματα που προσέφερε σε όλους τους παρευρισκόμενους, δίνοντας μια γλυκιά νότα στην πρώτη ημέρα της σχολικής χρονιάς. 
Καλή σχολική χρονιά σε όλους, με υγεία και δημιουργική διάθεση
!

Με τις Ευλογίες του Μητροπολίτη Ύδρας κ. ΕΦΡΑΙΜ ξεκίνησε η νέα σχολική χρονιά


Από: Γραφείο Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης 
 ΔΕΛΤΙΟ  ΤΥΠΟΥ
Αρχή της νέας σχολικής χρονιάς, σήμερα, για όλους τους μαθητές. 
Στην έδρα της Ιεράς Μητροπόλεως Ύδρας, την Ύδρα, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης κ. Εφραίμ, τέλεσε τον καθιερωμένο Αγιασμό στο Γυμνάσιο και το Λύκειο Ύδρας, πλαισιομένος από τον Πρωτοσύγκελλο της Ιεράς Μητροπόλεώς Αρχιμ. Νεκτάριο Δαρδανό. 
Στο τέλος του Αγιασμού, ο Σεπτός Ποιμενάρχης μίλησε στα παιδιά διδακτικά και τους συνέστησε να έχουν το Χριστό στην καρδιά τους και όχι τα σύγχρονα "πρότυπα". Τέλος, ευχήθηκε καλή σχολική χρονιά στους Εκπαιδευτικούς και τους Μαθητές και καλή πρόοδο.
Οι Διευθυντές των δύο Σχολείων ευχαρίστησαν το Σεβασμιώτατο για την παρουσία του και για τη στήριξη του ιδίου και της Ιεράς Μητροπόλεως στο έργο τους.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΥΠΟΥ


Façade» στην Ταράτσα του Ιστορικού Αρχείου Ύδρας: Μια Διεθνής Μουσική Συνάντηση


Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ WILLIAM WALTON ΤΗΣ ΥΔΡΑΣ με χαρά ανακοινώνει την ΕΝΑΡΚΤΗΡΙΑ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΣ KOINOTHTAΣ

19 Σεπτεμβρίου 2026 — ώρα 20.30

ΣΤΗΝ ΤΑΡΑΤΣΑ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ – ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΥΔΡΑΣ

Kurt Weill και Bertolt Brecht, ΤΡAΓΟΥΔΙΑ

και

Edith Sitwell και William Walton

FAÇADE

Μια μουσικοποιητική ψυχαγωγία με τους:

Anna Steiger — μεσόφωνος και αφηγήτρια

Tim Coleman — αφηγητής

The William Walton Music Society Ensemble

Julian Reynolds και Frank van den Brink — μουσική διεύθυνση

Frank van den Brink — εμπνευστής και παραγωγός

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

Τα τραγούδια:

Surabaya Johnny

Bilbao Song

Pirate Jenny

Façade, An Entertainment

Το Façade, An Entertainment, ένα μουσικοποιητικό έργο της ποιήτριας Edith Sitwell και του συνθέτη William Walton, είναι ένας εξαιρετικά υποβλητικός συνδυασμός θεάτρου και μουσικής δωματίου, που δημιουργήθηκε τη δεκαετία του 1920.

Καθένα από τα 21 σύντομα μέρη του έργου —η συνολική διάρκειά του είναι περίπου 40 λεπτά— βασίζεται σε ένα ποίημα της Sitwell, το οποίο απαγγέλλεται ρυθμικά με τη συνοδεία ενός εξαμελούς μουσικού συνόλου:

φλάουτο/πίκολο, κλαρινέτο/μπάσο κλαρινέτο, τρομπέτα, άλτο σαξόφωνο, βιολοντσέλο και κρουστά.

Τίτλοι μερών όπως Tango/Pasodoble, Tarantella, Country Dance, Polka και Valse προϊδεάζουν για τον έντονα χορευτικό χαρακτήρα μεγάλου μέρους της μουσικής. Χαρούμενο, σπινθηροβόλο και γεμάτο ζωντάνια, το έργο αποτελεί χαρακτηριστική έκφραση του αισιόδοξου και πειραματικού πνεύματος της εποχής των «Roaring Twenties», της ξέφρενης δεκαετίας του 1920.

Η ποίηση και η μουσική είναι υψηλής ποιότητας, αλλά ταυτόχρονα άμεσα προσιτές. Το Façade είναι έτσι ιδανικό για μια υπαίθρια παράσταση στην Ύδρα και μπορεί να χαρίσει απόλαυση σε ένα πολύ ευρύ κοινό.

Η σκηνή στην ταράτσα του Ιστορικού Αρχείου – Μουσείου, με φόντο τον επιβλητικό και πανέμορφο βράχο, προσφέρει ένα ιδανικό σκηνικό για το έργο. Περίπου 200 θεατές θα μπορούν να παρακολουθήσουν τη συναυλία από την ταράτσα, ενώ, χάρη σε μια διακριτική ηχητική ενίσχυση, το κοινό στο λιμάνι θα έχει επίσης τη δυνατότητα να την απολαύσει.
Με ιδιαίτερη χαρά έχουμε εξασφαλίσει τη συμμετοχή τριών διεθνώς καταξιωμένων καλλιτεχνών από τον χώρο της όπερας: της διακεκριμένης μεσοφώνου Anna Steiger, του αφηγητή Tim Coleman και του μαέστρου Julian Reynolds.
Το William Walton Music Society of Hydra Ensemble απαρτίζεται από
εξαίρετους μουσικούς, ειδικευμένους ο καθένας στον τομέα του, οι οποίοι
προέρχονται από την Αθήνα, την Αγγλία, τη Γερμανία και την Ολλανδία.
Με μεγάλη χαρά παρουσιάζουμε επίσης μια ξεχωριστή συνεργασία με δώδεκα εικαστικούς καλλιτέχνες της Ύδρας. Καθένας τους επέλεξε ένα ή δύο από τα 21 ποιήματα της Edith Sitwell και, αντλώντας έμπνευση από αυτά, δημιούργησε κατά τους τελευταίους μήνες ένα πρωτότυπο έργο τέχνης.
Κατά τη διάρκεια της παράστασης, και ταυτόχρονα με την απαγγελία των αντίστοιχων ποιημάτων, τα έργα αυτά θα προβάλλονται επάνω στον βράχο πίσω από τη σκηνή, δημιουργώντας έναν διάλογο ανάμεσα στην ποίηση, τη
μουσική, την εικόνα και το μοναδικό τοπίο της Ύδρας.
THE WILLIAM WALTON MUSIC SOCIETY OF HYDRA
Is pleased to announce the Inaugural Concert of the Society
September the 19th - 8.30 P.M. 2026
AT THE ROOFTOP OF THE HISTORICAL ARCHIVES MUSEUM of HYDRA
Kurt Weill and Bertolt Brecht Songs
And
Edith Sitwell and William Walton
FAÇADE
an Entertainment
with

Anna Steiger - Mezzo Soprano and Reciter
Tim Coleman - Reciter
The William Walton Music Society Ensemble
Julian Reynolds and Frank van den Brink- Musical Direction
Frank van den Brink - Initiator and Producer
ENTRANCE GRATIS
The songs: Surabaya Johnny
Bilbao Song
Pirate Jenny

Façade, An Entertainment’: a musico-poetic work by poet Edith Sitwell and composer William Walton, is an extremely evocative mix of theatre and chamber-music, written in the nineteen-twenties.
Every one of its 21 short movements - the whole piece is about 40 minutes long- is a Sitwell poem rhythmically recited and accompanied by an ensemble of 6: flute/piccolo, clarinet/basclarinet, trumpet, alto-saxophone, cello and percussion.
Movement-names like Tango/Pasodoble, Tarantella, Country Dance, Polka and Valse hint at the dance-like quality of much of the music. Joyous and effervescent, it is a typical reflection of the optimistic and experimental ‘Roaring Twenties’.
Both poetry and music sublime yet accessible, it is the perfect piece to be performed in the open air on Hydra, and it will be greatly enjoyed by all kinds of audience.
The stage on the rooftop of the Archeological museum, with as a background that beautiful daunting rock-wall, is the ideal setting for it. An audience of ca 200 on the roof, and with a modest amplification people in the port will be able to enjoy it too.
We have managed to contract three international stars from the opera world, the eminent mezzo-soprano Anna Steiger, reciter Tim Coleman and conductor Julian Reynolds.
The William Walton Society Of Hydra Ensemble consists of the best
musicians in their field from Athens, England, Germany and from the Netherlands.
We are very happy to also introduce the cooperation of no less than 12 visual artists from our island! Each one of them has picked one or two of the 21 Sitwell poems, and took them as an inspiration for a work of art that they crafted in the last months. Simultaneously with the music these artworks will be projected on the rock wall behind the stage!



17ο Πανελλήνιο Συνέδριο Μικρών Νησιών στην Η.Ν. Κάσο: «Ένα Βήμα Μπροστά»

Διοργανώνεται στην Ηρωική Νήσο Κάσο το 17ο Πανελλήνιο Συνέδριο Μικρών Νησιών στις 9, 10 και 11 Οκτωβρίου 2026. Με κεντρικό θεματικό άξονα «Ένα Βήμα μπροστά», η διοργάνωση φέρνει στο επίκεντρο τη συνεργασία ανάμεσα στην Πολιτεία, την κοινωνία, τους φορείς και την επιχειρηματικότητα, αναδεικνύοντας τη διακυβέρνηση, τη συλλογικότητα, τις θεσμικές συνέργειες και την τοπική ανάπτυξη ως βασικούς πυλώνες για το μέλλον. Με σταθερή πεποίθηση ότι τα μικρά νησιά έχουν μεγάλες προοπτικές, το συνέδριο επιδιώκει να χαράξει στρατηγικές που ενισχύουν τη νησιωτικότητα, προσφέροντας βιώσιμες λύσεις και νέες ευκαιρίες εξέλιξης για τις τοπικές κοινωνίες.

Ευχαριστήριο του Αθλητικού Ομίλου Ύδρας


Από: Αθλητικό Όμιλο Ύδρας
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ
Την Πέμπτη  10 Σεπτεμβρίου 2026, η Ομάδα μας είχε τη χαρά να παραλάβει μια παλέτα με ατομικά νερά, προσφορά της κας Ζωής Πούλου για την κάλυψη των αναγκών των αθλητών μας.
Εκφράζουμε τις θερμές και ειλικρινείς μας ευχαριστίες στην κα. Ζωή Πούλου, η οποία για ακόμα μία χρονιά στέκεται πολύτιμος αρωγός στο έργο μας, αποδεικνύοντας έμπρακτα την αγάπη και τη στήριξή της.
Ένα μεγάλο «ευχαριστώ» αξίζει επίσης στους αθλητές της Ακαδημίας μας, οι οποίοι με προθυμία και ομαδικό πνεύμα ανέλαβαν τη μεταφορά και την τακτοποίηση των κιβωτίων στον χώρο μας.
Παράλληλα, ευχαριστούμε ολόψυχα όλους τους χορηγούς που διαχρονικά συμπαραστέκονται στην προσπάθεια της ομάδας μας.