Ακραίος κίνδυνος πυρκαγιάς (Κατηγορία 5) για την περιοχή μας την Πέμπτη 13 Αυγούστου

Από: Εθελοντικό Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Ύδρας 
‼️‼️‼️ Για αύριο Πέμπτη 13 Αυγούστου 2026, η Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας του Υπουργείου Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας εξέδωσε τον Χάρτη Πρόβλεψης Κινδύνου Πυρκαγιάς 🔥 με Δείκτη Επικινδυνότητας 📛5️⃣📛 (Κατηγορία 5 - Κατάσταση Συναγερμού) για την περιοχή μας.
‼️‼️‼️ For tomorrow, Thursday August 13, 2026, the General Secretariat for Civil Protection of the Ministry of Climate Crisis and Civil Protection of Greece has issued the Fire Risk Forecast Map 🔥 with Fire Risk Category 📛5️⃣📛 (State of Alert) for our region.
➡️ ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ:
➡️ PLEASE PAY CLOSE ATTENTION TO THE FOLLOWING:
⛔ Απαγορεύεται η κυκλοφορία σε όλες τις ευαίσθητες περιοχές της Ύδρας (δάση, άλση, πευκώνες, ορεινά μονοπάτια κ.λπ.), σύμφωνα με τον επισυναπτόμενο χάρτη της Ύδρας στη 2η φωτογραφία.
⛔ Access is prohibited in all sensitive areas of Hydra (forests, groves, pine forests, mountain trails, etc.), according to the attached Hydra map in the second photo.
❌ Καμία εργασία στην ύπαιθρο που μπορεί να προκαλέσει σπινθήρες.
❌ Do not carry out any outdoor work that may produce sparks.
❌ Δεν ανάβουμε για κανέναν λόγο φωτιά. Θέτουμε σε άμεσο κίνδυνο τη φύση και τα δάση μας.
❌ Do not light a fire for any reason. You are putting our natural environment and forests at immediate risk.
❌ Δεν πετάμε ποτέ αναμμένα ή σβησμένα τσιγάρα στην ύπαιθρο.
❌ Never discard cigarettes, whether lit or extinguished, in the countryside.
‼️ Η πρόκληση πυρκαγιάς 🔥, είτε από αμέλεια είτε από πρόθεση, αποτελεί σοβαρό ποινικό αδίκημα και διώκεται από τον νόμο.
‼️ Causing a wildfire 🔥, whether through negligence or intentionally, is a serious criminal offence and is prosecuted under Greek law.
⚠️ Εάν αντιληφθείτε καπνό ή φλόγες 🔥, καλέστε άμεσα την Πυροσβεστική Υπηρεσία 🚒. Περιγράψτε με ακρίβεια το σημείο όπου βρίσκεστε και το σημείο όπου βλέπετε τον καπνό ή τη φωτιά.
⚠️ If you notice smoke or flames 🔥, call the Fire Service immediately 🚒. Clearly describe your location and the exact location where you can see the smoke or fire.
‼️ Μην κλείσετε ποτέ πρώτοι το τηλέφωνο. Παραμείνετε στη γραμμή μέχρι να ολοκληρώσει την κλήση ο τηλεφωνητής, ώστε να μπορέσει να σας ζητήσει τυχόν επιπλέον πληροφορίες.
‼️ Never hang up first. Stay on the line until the emergency operator ends the call, so that any additional information can be requested if necessary.
📱 Σε κάθε περίπτωση καλέστε άμεσα:
📱 In any emergency, immediately call:
🚒 199 – Πυροσβεστικό Σώμα Ελλάδας – Hellenic Fire Corps
🚨 +30 22980 53199 – Εθελοντικό Πυροσβεστικό Κλιμάκιο Ύδρας – Volunteer Fire Station of Hydra
🇪🇺 112 – Ευρωπαϊκός Αριθμός Έκτακτης Ανάγκης – European Emergency Number

Ανακοίνωση τέλεσης Ι. Παρακλήσεως προς την Υπεραγία Θεοτόκο στον Ι. Ν. Αγίου Κωνσταντίνου του Υδραίου

Από: Πανασιολ. Αρχιμανδρίτη Αναπλ. Πρωτοσύγκελλο π Θεόδωρο Θεοδοσίου 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: Ενημερώνουμε τους ευλαβείς πιστούς ότι η σημερινή Παράκληση στην Υπεραγία Θεοτόκο, θα τελεσθεί στον Ιερό Ναό του Πολιούχου μας Αγίου Κωνσταντίνου του Υδραίου, στις 7.00 το απόγευμα.

Γ. Κουκουδάκης: «Αγαπάμε την Ύδρα, φροντίζουμε τον τόπο μας: Η καθαριότητα είναι συλλογική ευθύνη»

Από: Δήμαρχο Ύδρας κ. Γεώργιο Κουκουδάκη 
"Η καθαριότητα της Ύδρας μας είναι συλλογική υπόθεση και ευθύνη. Ζητούμε τη συνεργασία όλων να κάνουμε το Νησί μας ακόμα πιο καθαρό!"

Ανακοίνωση Λιμεναρχείου Ύδρας

 

Απάντηση της Δημοτικής Παράταξης “Για την Ύδρα” στην κριτική για την αντιμετώπιση προβλημάτων από τον Δήμο

Από: Δημοτική Παράταξη " Για την Υδρα"
"Ο γνωστός πλέον διαδικτυακός «επικεφαλής» της παράταξης της μειοψηφίας ξαναχτύπησε.
Αυτή τη φορά επέλεξε να φωτογραφίσει εργαζομένους του Δήμου εν ώρα εργασίας, την ώρα δηλαδή που βρίσκονταν στο σημείο και αντιμετώπιζαν το πρόβλημα και στη συνέχεια να χρησιμοποιήσει τις ίδιες αυτές εικόνες για να μιλήσει για «αδράνεια» και «ανεπάρκεια».
Οι εργαζόμενοι έκαναν ευσυνείδητα τη δουλειά τους και τους ευχαριστούμε γι’ αυτό. Θα περίμενε κανείς, βλέποντας την άμεση παρουσία των συνεργείων ύδρευσης και αποχέτευσης, να αναγνωρίσει τουλάχιστον την ετοιμότητα και την προσπάθειά τους και όχι να τη στηλιτεύσει.
Οι ίδιες οι φωτογραφίες, άλλωστε, δίνουν την καλύτερη απάντηση.
Και ένα ερώτημα παραμένει: υπάρχει άραγε ο πραγματικός επικεφαλής της παράταξής του για να τον συγκρατήσει;"

«Θεομητορικά 2026»: Η Ύδρα υποδέχεται το «Πάσχα του Καλοκαιριού» στον Ιστορικό Καθεδρικό Ναό

Από: Ι. Καθεδρικό Ναό Ύδρας 

 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ΘΕΟΜΗΤΟΡΙΚΑ 2026

14–15 Αυγούστου 2026

Η Ύδρα εορτάζει την Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου. 
Κάθε χρόνο, στις 14 και 15 Αυγούστου, η Ύδρα ζει τις πιο κατανυκτικές και λαμπρές στιγμές της εκκλησιαστικής της ζωής. 
Ο ιστορικός Ιερός Καθεδρικός Ναός Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ύδρας η πνευματική καρδιά του νησιού, πανηγυρίζει την Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου, τη μεγάλη θεομητορική εορτή της Ορθοδοξίας, η οποία εύστοχα χαρακτηρίζεται από τον λαό μας ως το «Πάσχα του καλοκαιριού».
Η Εκκλησία δεν προσεγγίζει την Κοίμηση της Παναγίας ως γεγονός θανάτου, αλλά ως μετάβαση στη ζωή. Εκείνη που έγινε η «Πλατυτέρα των Ουρανών», η Μητέρα του Ενανθρωπήσαντος Λόγου, δεν εγκαταλείπει τον κόσμο με την κοίμησή της, αλλά συνεχίζει να μεσιτεύει αδιάκοπα για ολόκληρη την ανθρωπότητα. 
Όπως ψάλλει η υμνολογία της εορτής: «Εν τη Κοιμήσει τον κόσμον ου κατέλιπες, Θεοτόκε» . Η παρουσία της παραμένει ζωντανή μέσα στη ζωή της Εκκλησίας, ως πηγή παρηγορίας, ελπίδας και μητρικής προστασίας.
Η Παναγία είναι το πρόσωπο της απόλυτης εμπιστοσύνης στο θέλημα του Θεού. Με το ταπεινό «Ἰδοὺ ἡ δούλη Κυρίου· γένοιτό μοι κατὰ τὸ ῥῆμά σου», άνοιξε τον δρόμο της σωτηρίας για όλο το ανθρώπινο γένος. Η ζωή της υπήρξε διαρκής προσφορά, σιωπηλή διακονία και τέλεια υπακοή στον Θεό. Γι' αυτό και η Κοίμησή της γίνεται για κάθε πιστό μήνυμα ελπίδας: ότι ο θάνατος δεν είναι το τέλος, αλλά η είσοδος στην αιώνια κοινωνία με τον Χριστό.
Τις φετινές λατρευτικές εκδηλώσεις -  κατόπιν της ευγενούς προσκλήσεως  του Σεβασμιωτάτου ποιμενάρχου μας κ. ΕΦΡΑΙΜ - θα λαμπρύνει με την παρουσία του ο  Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πειραιώς και Φαλήρου κ. ΣΕΡΑΦΕΙΜ, ο οποίος θα προεξάρχει των Ιερών Ακολουθιών, μεταφέροντας την ευλογία και την πατρική αγάπη της Εκκλησίας προς τον ευσεβή λαό και τους επισκέπτες της Ύδρας.
Ιδιαίτερη ευλογία αποτελεί και το γεγονός ότι οι πανηγυρικές Ιερές Ακολουθίες θα μεταδοθούν ζωντανά από το τηλεοπτικό κανάλι MEGA δίνοντας τη δυνατότητα σε χιλιάδες πιστούς, στην Ελλάδα και το εξωτερικό, να συμμετάσχουν προσευχητικά στη μεγάλη αυτή εορτή και να γίνουν κοινωνοί της κατανυκτικής ατμόσφαιρας του ιστορικού Καθεδρικού Ναού της Ύδρας.
Ευχαριστούμε θερμά τον Διευθυντή του Ιδιαιτέρου Γραφείου του Σεβασμιωτάτου Αγίου Πειραιώς κ. Δημήτριο Αλφιέρη για όλη την μέριμνα του στα οργανωτικά θέματα της αναμετάδοσης από το MEGA ως και διά την αγάπη του κυρίως προς την τοπική Εκκλησία της Υδρας.
Καλούμε τους κατοίκους του νησιού και όλους τους προσκυνητές να συμμετάσχουν στις λατρευτικές εκδηλώσεις της παραμονής και της κυριωνύμου ημέρας της εορτής, ώστε, μέσα από την κοινή προσευχή και τη λειτουργική εμπειρία, να τιμήσουμε την Υπεραγία Θεοτόκο, τη Μητέρα του Κυρίου και Μητέρα όλων μας.
Είθε η Κυρία Θεοτόκος, η ακοίμητη προστάτιδα της Εκκλησίας και του Γένους μας, να σκεπάζει την Ύδρα, τους ανθρώπους της, τους ναυτικούς της, τις οικογένειες και κάθε προσκυνητή που προσέρχεται με πίστη στο ιερό της πανηγύρι, χαρίζοντας ειρήνη, υγεία και πλούσια τη χάρη του Υιού της.

ΕΚ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ

Ο Σεβασμιώτατος ποιμενάρχης μας κ. ΕΦΡΑΙΜ επισκέφθηκε την Έκθεση με θέμα : «ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ- ΤΟΠΟΣ ΣΙΩΠΗΣ» με έργα του καλλιτέχνη κ. Γιώργου Ταξίδη

Από: Γραφείο Τύπου Ι. Μητροπόλεως Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης 
ΔΕΛΤΙΟ  ΤΥΠΟΥ
Ο Σεβασμιώτατος ποιμενάρχης μας κ. ΕΦΡΑΙΜ το εσπέρας του Σαββάτου 8ης Αυγούστου 2026 ευρισκόμενος εις τον χώρο του Ι.Α.Μ.Υ επισκέφθηκε την Έκθεση με θέμα : «ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ- ΤΟΠΟΣ ΣΙΩΠΗΣ» με έργα του καλλιτέχνη κ. Γιώργου Ταξίδη.
Ο Σεβασμιώτατος ξεναγήθηκε από την Πρόεδρο του Φορέα ΓΑΚ/ Ι.Α.Μ.Υ κ. Κωνσταντίνα Αδαμοπούλου και εξέφρασε την χαρά και την συγκίνηση του για την επιτυχημένη αυτή έκθεση ως και διά την συνδιοργάνωση στα πλαίσια των ΘΕΟΜΗΤΟΡΙΚΩΝ 2026.
Ο Σεβασμιώτατος επευλόγησε όλους τους συνδιοργανωτές ως και τον κ. Γεώργιο Ταξίδη.
ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΥΠΟΥ