"Η σύγχρονη τέχνη συναντά την ναΐφ τέχνη στην Ύδρα"

“Η ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΤΕΧΝΗ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΗΝ ΝΑΙΦ ΤΕΧΝΗ ΣΤΗΝ ΥΔΡΑ“: 28 Έργα, 20 Καλλιτεχνών από 8 Χώρες του Κόσμου. Οι περισσότεροι καλλιτέχνες δεν ζουν πιά. Το Φως των Έργων τους θα λάμπει για πάντα στην αιώνια της Τέχνης Ανατολή.
Συλλογή Οικογένειας Δρ. Πάνου Κορωνάκη – Rohlf
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ – ΜΟΥΣΕΙΟ ΥΔΡΑΣ : 12/09/2018 – 21/07/2019

"CONTEMPORARY ART MEETS NAÏVE ART IN HYDRA’: 28 Pieces, 20 Artists from 8 Countries of the World. Though most of these artists are no longer with us, the Light of their works will forever shine in the eternal Dawning of Art.
Collection of the Dr. Panos Koronakis – Rohlf family
HISTORICAL ARCHIVE – MUSEUM OF HYDRA : 12/09/2018 – 21/07/2019

"DIE ZEITGENÖSSISCHE KUNST TRIFFT IN HYDRA AUF DIE NAIVEN“ : 28 Werke von 20 Künstlern aus 8 Ländern. Die meisten dieser Künstler sind nicht mehr am Leben. Das Licht ihrer Werke wird für immer in der ewigen Morgenröte der Kunst strahlen.
Sammlung der Familie Dr. Panos Koronakis – Rohlf
HISTORICAL ARCHIVE – MUSEUM OF HYDRA : 12/09/2018 – 21/07/2019

«L’ART CONTEMPORAIN RENCONTRE L’ART NAÏF À HYDRA» sauront vous toucher. Il s’agit de 28 œuvres, dues à 20 artistes de 8 pays. La plupart de ces artistes ne sont plus. Mais la lumière de leurs créations brillera à jamais à l’Orient éternel de l’art.
Collection de la famille Dr. Panos Koronakis-Rohlf
HISTORICAL ARCHIVE – MUSEUM OF HYDRA : 12/09/2018 – 21/07/20